pep talk

1. (colloquial)A rallying speech made to instill enthusiasm and boost confidence.

   It's your turn to give a pep talk to the dispirited miners.

   Aufmunterung, Anfeuerung

   воодушевля́ющая речьvooduševljájuščaja rečʹ, зажига́тельная речьzažigátelʹnaja rečʹ

   a speech of exhortation attempting to instill enthusiasm and determination in a team or staff

1. Tom gave us a pep talk.

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

2. He gave us a little pep talk.

   Він збадьорив нас короткою розмовою. — Ahha

   Amastan · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

3. He gave us a pep talk.

   Amastan · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

4. Why don't you see if you can't give her a pep talk?

   CM · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

5. The coach gave his team a pep talk before the game started.

   deVor Spielbeginn richtete der Trainer aufmunternde Worte an seine Mannschaft. — al_ex_an_der

   darinmex · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

regular