pickpocket
One who steals from the pocket of a passerby, usually by sleight of handOne who steals from the pocket of a passerby, usually by sleight of hand.
» Beware of pickpockets.
Vorsicht vor Taschendieben. — xtofu80
Warnung vor Taschendieben. — Esperantostern
Опасайтесь карманников. — sharptoothed
Остерігайтеся кишенькових злодіїв. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
1 sensesOne who steals from the pocket of a passerby, usually by sleight of hand.
Taschendieb, Taschendiebin
карма́нный ворkarmánnyj vor, карма́нникkarmánnik, щипа́чščipáč
кишенько́вий зло́дійkyšenʹkóvyj zlódij
a thief who steals from the pockets or purses of others in public places
Examples
40 sentencesBeware of pickpockets.
Остерігайтеся кишенькових злодіїв. — deniko
ruОпасайтесь карманников. — sharptoothed
deVorsicht vor Taschendieben. — xtofu80
The pickpocket disappeared into the crowd.
ruКарманник скрылся в толпе. — AntonKhorev
deDer Taschendieb verschwand in der Menge. — Tamy
Be on your guard against pickpockets.
ruОстерегайтесь карманных воров. — marafon
deGib acht auf Taschendiebe. — Sudajaengi
I got pickpocketed on the train.
Look out for pickpockets on crowded trains.
ruБерегись карманников в переполненных поездах. — odexed
dePass in vollen Zügen auf Taschendiebe auf. — Wolf