plant
To place in soil or other substrate in order that it may live and growTo place (a seed or plant) in soil or other substrate in order that it may live and grow.
» All plants need water and light.
Alle Pflanzen brauchen Wasser und Licht. — Wolf
Jede Pflanze braucht Wasser und Licht. — Pfirsichbaeumchen
Всем растениям нужны вода и свет. — marafon
Всім рослинам потрібна вода і світло. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
9 senses(ambitransitive)To place (a seed or plant) in soil or other substrate in order that it may live and grow.
pflanzen, säen, aussäen
сажа́тьsažátʹ, посади́тьposadítʹ
сади́тиsadýty, посади́тиposadýty, саджа́тиsadžáty
(transitive)To furnish or supply with plants.
to plant a garden, an orchard, or a forest
bepflanzen
(transitive)To place (an object, or sometimes a person), often with the implication of intending deceit.
That gun’s not mine! It was planted there by the real murderer!
platzieren, einschleusen
подкла́дыватьpodkládyvatʹ, подложи́тьpodložítʹ, подки́дыватьpodkídyvatʹ
(transitive)To place or set something firmly or with conviction.
to plant cannon against a fort; to plant a flag; to plant one’s feet on solid ground
Plant your feet firmly and give the rope a good tug.
reindrücken, eindrücken, platzieren
put firmly in the mind
(transitive)To place in the ground.
einpflanzen, eingraben, einschlämmen (Pflanzen)
place into a river
(transitive)To engender; to generate; to set the germ of.
auslösen, provozieren, hervorrufen
set up or lay the groundwork for
(transitive)To furnish with a fixed and organized population; to settle; to establish.
to plant a colony
züchten
(transitive)To introduce and establish the principles or seeds of.
to plant Christianity among the heathen
einführen, einbringen
(transitive)To set up; to install; to instate.
errichten, einrichten, installieren
fix or set securely or deeply
Examples
1756 sentencesAll plants need water and light.
Всім рослинам потрібна вода і світло. — deniko
ruВсем растениям нужны вода и свет. — marafon
deAlle Pflanzen brauchen Wasser und Licht. — Wolf
When did you plant these trees?
Коли ти посадила ці дерева? — deniko
ruКогда ты посадил эти деревья? — Selena777
deWann hast du diese Bäume gepflanzt? — Pfirsichbaeumchen
Does Tom talk to his plants?
Том розмовляє зі своїми рослинами? — deniko
We need plants in order to live.
Щоб жити, нам потрібні рослини. — deniko
Did you remember to water the plants?
Ти не забув полити квіти? — deniko
Translations
9 languagesBy meaning 1
By meaning 2
By meaning 10
Origin
From Middle English plante, from Old English plante (“young tree or shrub, herb newly planFrom Middle English plante, from Old English plante (“young tree or shrub, herb newly planted”), from Proto-West Germanic *plantu, from Latin planta (“sprout, shoot, cutting”). Broader sense of "any vegetable life, vegetation generally" is from Old French plante. Doublet of clan (borrowed through Celtic languages) and planta (directly from Latin).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Forms
plants, planting, planted, plantedSynonyms
10 synonymsWord family
19 related wordsLessons for this word
3 lessons- A1Present simple — Because it is a verb
- A1Past simple, regular verbs — Because of its past form
- A2Present perfect: introduction — Because of its past participle
Collocations
12 patterns- planted these trees
- one who planted
- who planted these
- water the plants
- planted these flowers
- planted the roses
- planted roses in
- planted a tree
- one that planted
- planted that tree
- planting corn
- the garden planting
See also
neighbours in the dictionaryDictionary text adapted from Wiktionary (Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0) and Open English WordNet / Princeton WordNet (CC BY 4.0, WordNet License); shared under CC BY-SA 4.0. Example sentences and recordings are credited where they appear.