plate

1. (transitive)To cover the surface material of an object with a thin coat of another material, usually a metal.

   This ring is plated with a thin layer of gold.

   überziehen

   плакирова́тьplakirovátʹ

   coat with a layer of metal

2. (transitive)To place the various elements of a meal on the diner's plate prior to serving.

   After preparation, the chef will plate the dish.

3. (transitive)To score a run.

   The single plated the runner from second base.

4. (transitive)To arm or defend with metal plates.

5. (transitive)To beat into thin plates.

6. To specify which airline a ticket will be issued on behalf of.

   Tickets are normally plated on an itinerary's first international airline.

7. (transitive)To categorize stamps based on their position on the original sheet, in order to reconstruct an entire sheet.

8. (transitive)To identify the printing plate used, particularly with early British stamps.

1. The plate is made of plastic.

   Тарілка з пластмаси.

   ruТарелка пластиковая.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

2. I ate everything on my plate.

   Я з'їв все, що було на моїй тарілці.

   ruЯ съел всё, что было на тарелке.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

3. We must wash all these dirty plates.

   Ми мусимо помити всі ці брудні тарілки.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

4. She likes the design on the plate.

   Їй подобається дизайн тарілки.

   deIhr gefällt das Muster auf dem Teller.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. Did Tom eat everything on his plate?

   Том з'їв все, що було на тарілці?

   ruТом съел всё, что было у него на тарелке?

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

regular · Lesson

• plate upTo dish out or place food on a plate (or other serving vessel) prior to serving.
• plate outTo be neutralized and deposited onto a solid surface.
• plate awayOf a travel agent, to stop booking travelers on an airline and start booking them on others instead.