politeness

1. (uncountable, usually)The quality of being polite.

   Höflichkeit

   ве́жливостьvéžlivostʹ, учти́востьučtívostʹ

   вві́чливістьvvíčlyvistʹ, че́мністьčémnistʹ, ґре́чністьgréčnistʹ

2. (countable, usually)A polite act.

   the act of showing regard for others

1. They mistook my politeness for friendship.

   ruОни приняли мою вежливость за дружбу. — marafon

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

2. Excessive politeness is annoying.

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

3. Much of what people call political correctness is in fact politeness.

   Багато з того, що називають політичною коректністю, — це просто ввічливість. — deniko

   mailohilohi · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

4. Kindness is the essence of politeness.

   Tatoeba contributors · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

5. Legibility is the politeness of handwriting.

   deLeserlichkeit ist die Höflichkeit der Handschrift. — Esperantostern

   Dejo · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · C2Open on TatoebaReport a problem

regular