adverb · frequent

right now

прямо зараз

как раз сейчас, в этот момент, прямо сейчас

gerade jetzt, genau jetzt

At the present momentAt the present moment.

/ˈɹiːt nuː/

» May I do it right now?

Kann ich es gleich machen? — Tamy

Kann ich es auf der Stelle machen? — Tamy

Можно я сделаю это прямо сейчас? — Hellerick

Могу я сделать это прямо сейчас? — Lenin_1917

Можна я зроблю це прямо зараз? — ChickenKiev

Meaning

2 senses

(not comparable)At the present moment.
I'm not feeling very good right now.
gerade jetzt, genau jetzt
пря́мо сейча́сprjámo sejčás, как ра́з сейча́сkak ráz sejčás, в э́тот моме́нтv étot momént
пря́мо за́разprjámo záraz
(not comparable)Immediately.
You'd better get out of here right now!

3352 sentences

May I do it right now?
Можна я зроблю це прямо зараз? — ChickenKiev
ruМожно я сделаю это прямо сейчас? — Hellerick
deKann ich es gleich machen? — Tamy
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on Tatoeba Report a problem
You must not leave right now.
Зараз ти не пожеш піти. — deniko
deDu darfst gerade jetzt nicht fortgehen. — raggione
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on Tatoeba Report a problem
You should go back right now.
Тобі треба терміново повернутися. — aandrusiak
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on Tatoeba Report a problem
Could you come over right now?
Ти не міг би прийти просто зараз? — deniko
ruТы не мог бы зайти прямо сейчас? — marafon
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on Tatoeba Report a problem
I will do it right now.
Я зроблю це зараз. — deniko
ruЯ сделаю это прямо сейчас. — marafon
deIch mache es jetzt gleich. — pne
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on Tatoeba Report a problem