roll up
Used to call the attention of potential purchasersUsed to call the attention of potential purchasers.
» Roll up your right sleeve.
Krempele deinen rechten Ärmel hoch!
Закатайте правый рукав.
Закатай правый рукав.
Закатайте правий рукав.
Meaning
1 sensesUsed to call the attention of potential purchasers.
Roll up, roll up! Pies for sale!
Examples
98 sentencesRoll up your right sleeve.
Закатайте правий рукав. — aandrusiak
ruЗакатайте правый рукав. — anutakay
deKrempele deinen rechten Ärmel hoch! — Pfirsichbaeumchen
Roll your window up.
Roll up your window.
Tom rolled up his shirt sleeves.
ruТом закатал рукава рубашки. — marafon
deTom rollte seine Hemdsärmel hoch. — raggione
Could you roll up your sleeve?
Origin
The "arrive by vehicle" sense involves the notion of being on wheels (or, similarly, on taThe "arrive by vehicle" sense involves the notion of being on wheels (or, similarly, on tank treads); it is conceptually coordinate with walk up as in "approach"; thus, both can take to as preposition (e.g., roll up to, walk up to, belly up to).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source