rope in

1. To cause (someone) to become involved in something they are reluctant to do; to draw into something.

   heranziehen

1. I've got a rope in my trunk.

   У мене в багажнику є мотузка. — deniko

   ruУ меня в багажнике есть верёвка. — odexed

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

2. Put the rope in the box.

   ruПоложи верёвку в ящик. — marafon

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

3. Tom cut the rope in half.

   ruТом разрезал верёвку пополам. — marafon

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

4. I put the rope in the box.

   ruЯ положил верёвку в коробку. — marafon

   Atomo · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

5. We roped in some major partners.

   sacredceltic · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

irregular

• rope upTo tie up using a rope.
• rope offTo separate by ropes; to cordon off.
• rope outOf a tornado funnel, to narrow and lengthen and perhaps curl into complex, rope-like shapes, usually during dissipation.
• rope inTo cause (someone) to become involved in something they are reluctant to do; to draw into something.
• rope intoUsed other than figuratively or idiomatically: see rope, into.