sell out

1. To sell all of a supply or stock of something.

   They sold out of concert posters yesterday and won't get another shipment until next week.

   ausverkaufen

   распродава́тьrasprodavátʹ, распрода́тьrasprodátʹ

   розпродава́тиrozprodaváty, розпрода́тиrozprodáty, розпро́дуватиrozpróduvaty

   sell or get rid of all one's merchandise

2. (intransitive)To abandon or betray one's principles to seek profit or other personal advantage; to abandon or betray one's supporters through this change.

   It used to be a pleasant little community, until the leaders sold out to the developers.

   He used to be a voice for the underdog until he sold out.

3. (transitive)To betray (a person), usually a close friend or family member, for personal gain.

   I'll kill him if I see him again; he sold me out.

   продава́тисяprodavátysja, прода́тисяprodátysja

4. To sell one's business (with a connotative emphasis on entirety and finality).

   The owners long resisted buyout offers, but when they were ready to retire, they finally sold out to a competitor.

5. To sell one's business (with a connotative emphasis on entirety and finality).

   (figuratively)To commit or abandon oneself entirely (to a cause, a team, etc.).

6. (historical)To sell one's commission.

7. (ambitransitive, dated)To liquidate, sell off, or divest oneself of financial investments, stocks, or government funds.

8. (archaic, intransitive)To hurry out.

1. The seats are all sold out.

   Всі місця зарезервовано. — deniko

   ruВсе места проданы. — odexed

   deAlle Plätze sind ausgebucht. — xtofu80

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

2. I'm sorry, we're sold out.

   Мені прикро, але всі квиткі продані. — deniko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

3. All the tickets are sold out.

   ruВсе билеты проданы. — shanghainese

   deAlle Karten sind ausverkauft. — Esperantostern

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

4. The concert is already sold out.

   deDas Konzert ist schon ausverkauft. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

5. Everything we sell is made out of wood.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson

• sell upрозпродати, продаватисяTo sell one's business or other major asset (such as a home).
• sell outрозпродати, продаватисяTo sell all of a supply or stock of something.
• sell downпродати, продаватиTo become less by being sold.
• sell offTo sell assets for the purpose of disposing of them quickly rather than for maximizing profit.
• sell onTo resell (goods or services).
• sell awayTo sell all of an item or group of items.