showy

1. (derogatory, sometimes)Calling attention; flashy; standing out to the eye.

2. Making a striking or aesthetically pleasing display.

   showy flowers

   auffällig, prächtig

3. (informal)Inclined to showing (by conveying an impression so that events are described in the narrative), instead of telling (by explicitly stating facts).

   protzig, auffällig, schreiend

   я́ркийjárkij, эффе́ктныйefféktnyj, впечатля́ющийvpečatljájuščij

1. This showy dress isn't appropriate for me.

   deDieses auffällige Kleid passt nicht zu mir. — Tamy

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Open on TatoebaReport a problem

2. Yanni was showy with his money.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · C2Open on TatoebaReport a problem

3. Yanni was showy with his cars.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · C2Open on TatoebaReport a problem

4. Yanni was showy with his house.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · C2Open on TatoebaReport a problem

5. I like showy clothes.

   ruЯ люблю броскую одежду. — Shady_arc

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Shady_arc · C1Open on TatoebaReport a problem

regular