sign over

1. To transfer (property or rights) to somebody else by signing a document.

   He signed his house over to his wife in order to avoid taxes.

   überschreiben

1. What's the sign over the door say?

   ruЧто гласит табличка над дверью? — whatnot

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

2. She signed over the money to her daughter.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

3. What does the sign over the door say?

   ruЧто гласит табличка над дверью? — whatnot

   deWas steht auf dem Schild über der Tür? — raggione

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

4. That sign over there says that swimming isn't allowed in this lake.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. Don't you see the exit sign over there?

   ruРазве вы не видите там знак выхода? — sharptoothed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sharptoothed · B1Open on TatoebaReport a problem

irregular

• sign upзамовити, замовлятиTo add a name to the list of people who are participating in something.
• sign onпідписати, підписуватиTo join something, after signing.
• sign inзареєструватися, реєструватисяTo sign one's name on a list when entering a place, to indicate one's arrival.
• sign offTo log off; to stop using a computer, radio, etc.; especially, to stop talking.
• sign outTo sign one's name as an indication that one is leaving some location; to take some action to indicate one is leaving a secured program or web page on a computer.
• sign overTo transfer (property or rights) to somebody else by signing a document.
• sign awayTo give up something, such as a right or possession, by signing a document.