sleep rough

1. (idiomatic)Of a homeless person, to sleep outdoors, particularly as opposed to sleeping in a shelter or similar.

   спать на у́лицеspatʹ na úlice, бомжева́тьbomževátʹ

1. I don't want her to sleep rough.

   deIch will nicht, dass sie auf der Straße schläft. — Luiaard

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Luiaard · B1Open on TatoebaReport a problem

2. He ended up sleeping rough in a market town.

   deLetztlich musste er in einer Marktstadt unter freiem Himmel nächtigen. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sundown · B1Open on TatoebaReport a problem

3. She ended up sleeping rough in a northern city.

   deLetztlich musste sie in einer Stadt im Norden unter freiem Himmel schlafen. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sundown · B1Open on TatoebaReport a problem

4. Thousands of people sleep rough in the freezing cold.

   deTausende Menschen schlafen bei Eiseskälte im Freien. — al_ex_an_der

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sundown · B1Open on TatoebaReport a problem

5. Tom was sleeping rough for a while after being evicted from his apartment.

   ruТом спал какое-то время на улице, после того как был выселен из своей квартиры. — alik_farber

   deTom schlief eine Zeitlang auf der Straße, nachdem er seine Wohnung hatte zwangsräumen müssen. — alik_farber

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · patgfisher · C1Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson