so long as
Depending upon some condition or requirementDepending upon some condition or requirement; provided that; if, assuming; as long as.
» You are safe so long as you stay here.
Пока ты здесь, ты в безопасности. — marafon
Пока вы здесь, вы в безопасности. — marafon
Ти в безпеці, поки ти тут. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
1 senses(idiomatic)Depending upon some condition or requirement; provided that; if, assuming; as long as.
I don't mind if he stays there, so long as he cleans up after himself when he's done.
solange
е́слиjésli, е́сли то́лькоjésli tólʹko
Examples
684 sentencesYou are safe so long as you stay here.
Ти в безпеці, поки ти тут. — deniko
ruПока ты здесь, ты в безопасности. — marafon
Tom didn't so much as say goodbye.
He left without so much as saying goodbye.
I'll help you so long as you do your best.
The man couldn't so much as write his own name.
deDer Mann konnte noch nicht einmal seinen eigenen Namen schreiben. — Tamy
Translations
7 languagesBy meaning 1
By meaning 1
Dictionary text adapted from Wiktionary (Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0) and Open English WordNet / Princeton WordNet (CC BY 4.0, WordNet License); shared under CC BY-SA 4.0. Example sentences and recordings are credited where they appear.