sour

1. (transitive)To make sour.

   Too much lemon juice will sour the recipe.

   säuern, versäuern, ansäuern

   make sour or more sour

2. (intransitive)To become sour.

   säuern, versäuern, sauer vergären

   go sour or spoil

3. (transitive)To spoil or mar; to make disenchanted.

   verderben, beeinträchtigen

4. (intransitive)To become disenchanted.

   We broke up after our relationship soured.

   sich verschlechtern, schiefgehen, mißlingen

5. (transitive)To make (soil) cold and unproductive.

6. To macerate (lime) and render it fit for plaster or mortar.

7. (transitive)To process (fabric) after bleaching, using hydrochloric acid or sulphuric acid to wash out the lime.

1. These grapes are so sour that I can't eat them.

   Цей виноград такий кислий, що я не можу його їсти. — ascolto

   ruЭтот виноград настолько кислый, что я не могу его есть. — Balamax

   deDie Trauben sind so sauer, dass ich sie nicht essen kann. — Wolf

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

2. The milk went sour.

   Молоко скисло. — aandrusiak

   ruМолоко прокисло. — afyodor

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

3. The milk tastes sour.

   Молоко на смак скисло. — deniko

   ruМолоко на вкус прокисло. — sharptoothed

   deDie Milch schmeckt sauer. — nemoli

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

4. This apple tastes sour.

   Це яблуко кисле. — deniko

   ruЭто яблоко кислое. — heccele

   deDieser Apfel schmeckt sauer. — MUIRIEL

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

5. The grapes are sour.

   Виноград кислий. — bicolino34

   ruВиноград кислый. — Hellerick

   deDie Trauben sind sauer. — Manfredo

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

regular · Lesson