stay behind

1. (idiomatic)To remain where one is, whilst others leave.

   zurückbleiben

   остава́тьсяostavátʹsja, оста́тьсяostátʹsja, заде́рживатьсяzadérživatʹsja

2. (idiomatic)To remain in a classroom or school at the end of teaching, especially to receive punishment.

   nachsitzen

   остава́тьсяostavátʹsja, оста́тьсяostátʹsja

3. Used other than figuratively or idiomatically: see stay, behind.

1. I'll have to stay behind.

   Мені треба буде лишитися позаду. — deniko

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

2. Tom stayed behind.

   Том лишився позаду. — deniko

   deTom blieb zurück. — pne

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

3. I stayed behind to help Tom.

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

4. We stayed behind to help Tom.

   ruМы задержались, чтобы помочь Тому. — odexed

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

5. Tom stayed behind to help Mary.

   ruТом остался, чтобы помочь Мэри. — Wezel

   deTom blieb zurück, um Mary zu helfen. — pullnosemans

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

irregular