strike

1. A status resulting from a batter swinging and missing a pitch, or not swinging at a pitch when the ball goes in the strike zone, or hitting a foul ball that is not caught.

   Strike

   страйкstrajk

   страйкstrajk

2. The act of knocking down all ten pins on the first roll of a frame.

   a score in tenpins: knocking down all ten with the first ball

3. A work stoppage (or otherwise concerted stoppage of an activity) as a form of protest.

   After an eleven-week strike, it was management that finally blinked.

   Streik

   забасто́вкаzabastóvka, ста́чкаstáčka

   страйкstrajk, забасто́вкаzabastóvka

4. A blow or application of physical force against something.

   Schlag

   уда́рudár

   уда́рudár

   a gentle blow

5. (broadly)An attack, not necessarily physical.

   air strike; first strike

6. In an option contract, the price at which the holder buys or sells if they choose to exercise the option.

7. (historical)An old English measure of corn equal to the bushel.

8. The status of being the batsman that the bowler is bowling at.

   The batsmen have crossed, and Dhoni now has the strike.

9. The primary face of a hammer, opposite the peen.

10. The compass direction of the line of intersection between a rock layer and the surface of the Earth or another solid celestial body.

11. An instrument with a straight edge for levelling a measure of grain, salt, etc., scraping off what is above the level of the top; a strickle.

12. An iron pale or standard in a gate or fence.

1. The tree was struck by lightning.

   В дерево вдарила блискавка. — rmdas

   ruВ дерево ударила молния. — Hellerick

   deDer Baum ist vom Blitz getroffen worden. — Sudajaengi

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

2. The bus drivers are on strike today.

   Сьогодні страйкують водії автобусів. — rozmaita

   ruВодители автобусов сегодня бастуют. — corvard

   deDie Busfahrer streiken heute. — MUIRIEL

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

3. Are the bus drivers going to go on strike?

   Водії автобусів розпочнуть страйк? — deniko

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

4. The tree in front of the library was struck by lightning.

   У дерево перед бібліотекало вдарила блискавка. — deniko

   ruВ дерево перед библиотекой ударила молния. — Selena777

   deIn den Baum vor der Bibliothek hat der Blitz eingeschlagen. — Pfirsichbaeumchen

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

5. The committee decided to call off the strike.

   Комітет вирішив відкликати страйк. — deniko

   CM · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

regular