surprise surprise
Said when something unsurprising has happened, especially if contrary to one's hopesSaid when something unsurprising has happened, especially if contrary to one's hopes.
» Surprise, surprise: it's Tom and his cohort.
Überraschung: Es ist Tom und seine Gefolgschaft! — brauchinet
Сюрпрайз! Том с дружками явился. — marafon
Какой сюрприз! Том и компания. — marafon
zumley · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
1 senses(sarcastic)Said when something unsurprising has happened, especially if contrary to one's hopes.
Examples
2 sentencesSurprise, surprise: it's Tom and his cohort.
ruСюрпрайз! Том с дружками явился. — marafon
deÜberraschung: Es ist Tom und seine Gefolgschaft! — brauchinet
Life is packed with surprising and exciting surprises, you just have to grab them on your way.
Translations
1 languagesWord family
1 related wordsRelatedquelle surprise