take a powder
To leave without saying goodbyeTo leave without saying goodbye; to leave quietly, to run away; to scram; to depart without taking leave or notifying anyone, often with the implication of avoiding something unpleasant or shirking responsibility.
» You have to take this powder after each meal.
Вам надо принимать этот порошок после каждого приёма пищи. — marafon
Tatoeba contributors · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
1 senses(US, colloquial, idiomatic)To leave without saying goodbye; to leave quietly, to run away; to scram; to depart without taking leave or notifying anyone, often with the implication of avoiding something unpleasant or shirking responsibility.
sich aus dem Staub machen
скры́тьсяskrýtʹsja, дава́ть стрекача́davátʹ strekačá, сбежа́тьsbežátʹ
disappear without notifying anyone (idiom)
Examples
2 sentencesYou have to take this powder after each meal.
ruВам надо принимать этот порошок после каждого приёма пищи. — marafon
I have trouble taking powdered medicine.
deEs fällt mir schwer, Medizin in Pulverform zu nehmen. — Hans_Adler
Translations
5 languagesForms
takes a powder, taking a powder, took a powder, taken a powder| Base form | take a powder · to take a powder |
|---|---|
| 3rd person singular | takes a powder |
| Present participle | taking a powder |
| Past simple | took a powder |
| Past participle | taken a powder |
irregular · Lesson
Synonyms
2 synonyms- disappear without notifying anyone (idiom):skip town
Lessons for this word
3 lessons- A1Present simple — Because it is a verb
- A1Past simple, irregular verbs — Because of its past form
- A2Present perfect: introduction — Because of its past participle