that guy

1. (derogatory, informal, often)The stereotypical badly-behaved or stupid person. Often in the phrases "Don't be that guy" or "I don't want to be that guy."

1. I know who that guy is.

   Я знаю, хто цей хлопець.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

2. I've never heard those guys complain.

   Ніколи не чув, щоб ці хлопці скаржилися.

   ruНикогда не слышал, чтобы эти ребята жаловались.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

3. One of those guys is my brother.

   Один з цих хлопців — мій брат.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

4. I think that guy looks a bit like Tom.

   Мені здається, той хлопець трохи схожий на Тома.

   ruПо-моему, тот парень немного похож на Тома.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. Who's that guy over there who looks so much like Tom?

   Хто той хлопець он там, який так схожий на Тома?

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

irregular