interjection · frequent

there now

Expressing comfort or sympathyExpressing comfort or sympathy.

» If I had been in time for the train, I would be there now.

Якби я встиг на потяг, я був би вже там.

Meaning

2 senses

Expressing comfort or sympathy.
There now! Let's dry our eyes and forget all about that nasty boy!
Expressing reproach.
There now! Stop all this nonsense at once!

137 sentences

If I had been in time for the train, I would be there now.
Якби я встиг на потяг, я був би вже там.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on Tatoeba Report a problem
Nobody is there right now.
Просто зараз тут нікого немає.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on Tatoeba Report a problem
I'm going there now.
Я йду туди просто зараз.
ruЯ иду туда сейчас.
deIch gehe da jetzt hin.
CC BY · Tatoeba · GPHemsley · A1Open on Tatoeba Report a problem
Nobody's there right now.
Просто зараз тут нікого немає.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Open on Tatoeba Report a problem
She will be there by now.
ruОна сейчас будет здесь.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on Tatoeba Report a problem