this time
On or near the same dateOn or near the same date (in the past or in the future); by this time.
» I'm going to win this time.
На этот раз я выиграю.
Цього разу я переможу.
Цього разу я виграю.
Meaning
2 sensesOn or near the same date (in the past or in the future); by this time.
this time last year
(By) this time next week I'll be lying on the beach.
heute in
в э́то вре́мяv éto vrémja
On this occasion (as opposed to last time or next time).
diesmal
на э́тот разna étot raz, в э́тот разv étot raz
Examples
1773 sentencesI'm going to win this time.
Цього разу я переможу.
ruНа этот раз я выиграю.
I've seen this movie many times.
Я багато разів бачив цей фільм.
You can't be late this time.
Цього разу тобі не можна запізнюватися.
ruВ этот раз тебе нельзя опаздывать.
How should we respond this time?
Як нам цього разу відповідати?
We did that right this time.
Цього разу ми зробили це правильно.
ruНа этот раз мы сделали это правильно.