to hell with
Used to show displeasure or disregard toward the named person or thingUsed to show displeasure or disregard toward the named person or thing.
» You have to come with me.
Sie müssen mit mir kommen.
Ihr müsst mit mir kommen.
Ты должен пойти со мной.
Ты должна пойти со мной.
Тебе необходимо пойти со мной.
Вы должны пойти со мной.
Тебе надо пойти со мной.
Вам надо пойти со мной.
Ти маєш піти зі мною.
Ви маєте піти зі мною.
Ти повинна піти зі мною.
Ви повинні поїхати зі мною.
Meaning
1 senses(mildly, vulgar)Used to show displeasure or disregard toward the named person or thing.
To hell with this rotten city, to all of it!
zum Teufel
к чёртуk čórtu
Examples
17263 sentencesYou have to come with me.
Ти маєш піти зі мною. — deniko
ruТы должен пойти со мной. — marafon
deSie müssen mit mir kommen. — MUIRIEL
Give me something to write with.
Дай мені щось, чим писати. — deniko
ruДай мне что-нибудь, чем писать. — Hellerick
deBitte leih mir was zu schreiben. — xtofu80
I want to go with you.
Я хочу піти з тобою. — deniko
ruЯ хочу пойти с тобой. — al_ex_an_der
deIch möchte dich begleiten. — Manfredo
I want to travel with you.
Я хочу поїхати з тобою. — deniko
ruЯ хочу путешествовать с вами. — Biga
deIch will mit dir reisen. — Sudajaengi
I'd love to dance with you.
Я б так хотів з тобою потанцювати. — aandrusiak
ruЯ бы с удовольствием потанцевал с тобой. — sharptoothed
deIch würde so gerne mit dir tanzen. — MUIRIEL