to the letter
Literally, exactly, following the rules as writtenLiterally, exactly, following the rules as written.
» Please remember to mail this letter.
Bitte vergiss nicht, diesen Brief abzuschicken. — Tamy
Пожалуйста, не забудьте отправить это письмо. — marafon
Пожалуйста, не забудь отправить это письмо. — marafon
Будь ласка, не забудь відправити цього листа. — deniko
Будь ласка, не забудьте відправити цього листа. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
1 senses(idiomatic, not comparable)Literally, exactly, following the rules as written.
You should follow what your boss said to the letter. Otherwise, you'll lose your job.
bis ins Kleinste
- in every detail
Examples
506 sentencesPlease remember to mail this letter.
Будь ласка, не забудь відправити цього листа. — deniko
ruПожалуйста, не забудьте отправить это письмо. — marafon
deBitte vergiss nicht, diesen Brief abzuschicken. — Tamy
Don't forget to mail the letter.
Не забудь відправити листа. — aandrusiak
ruНе забудь послать письмо. — soweli_Elepanto
I'm looking forward to your letter.
Чекатиму на твій лист. — Qermit
Don't forget to answer the letter.
Не забудь відповісти на листа. — deniko
ruНе забудь ответить на письмо. — sharptoothed
I am looking forward to your letter.
Чекатиму на твій лист. — Qermit
ruС нетерпением жду твоего письма. — marafon
Translations
7 languagesBy meaning 1
Synonyms
3 synonyms- in every detail:to a Tjust rightto perfection