Meaning

2 senses
  1. (intransitive)To remain afloat in the water without use of any buoyancy aid, by using kicking motions and hand motions.

    Near-synonym: keep one's head above water

    Wasser treten

  2. (figuratively)To make no progress, expending effort just enough to maintain a stable position.

    Near-synonym: keep one's head above water

    auf der Stelle treten, sich im Kreis drehen

    топта́ться на ме́стеtoptátʹsja na méste

    топта́тись на мі́сціtoptátysʹ na mísci

Examples

3 sentences
  1. In order to swim, you have to learn to tread water first.

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · darinmex · B2Open on TatoebaReport a problem
  2. I feel like I'm treading water.

    ruУ меня такое ощущение, что я топчусь на месте. — marafon

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · ToxicFriu · B2Open on TatoebaReport a problem
  3. The fact is I'm barely treading water.

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · terrywallwork · B2Open on TatoebaReport a problem

Translations

8 languages
Українська
By meaning 1
to make no progress:
Русский
By meaning 1
to make no progress:
Deutsch
By meaning 2
to remain afloat in water without use of any buoyancy aid:
to make no progress:

Forms

treads water, treading water, treaded water, treaded water
Base formtread water · to tread water
3rd person singulartreads water
Present participletreading water
Past simpletreaded water / trod water
Past participletreaded water / trod water / trodden water

irregular · Lesson

Present simpleLesson

I, you, we, theytread water
he, she, ittreads water

Past simpleLesson

all personstreaded water

Present perfectLesson

I, you, we, theyhave treaded water
he, she, ithas treaded water

Future simple (will)Lesson

all personswill tread water

Synonyms

1 synonyms

See also

neighbours in the dictionary
tread water — meaning, examples, forms, synonyms | Krumeto