Three times a day or every third dayThree times a day or every third day.
(not comparable)Three times a day or every third day.
From tri- + daily.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source