unlink

1. (transitive)To decouple; to remove a link from, or separate the links of.

   отсоединитьotsojedinitʹ, отсоединятьotsojedinjatʹ

2. (Unix, transitive)To delete (a file).

1. How can I link or unlink sentences?

   ruКак я могу соединить или разъединить предложения? — odexed

   deWie verknüpft oder entkoppelt man Sätze? — Pfirsichbaeumchen

   arihato · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · C2Open on TatoebaReport a problem

2. Please unlink this sentence from English.

   ruОтсоедините, пожалуйста, это предложение от английского. — marafon

   deBitte hebt die Verknüpfung dieses Satzes mit dem englischen auf. — Espi

   Leono · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · C2Open on TatoebaReport a problem

3. You can link and unlink sentences.

   cykel · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · C2Open on TatoebaReport a problem

4. The translations should be fixed or unlinked.

   ruПереводы надо исправить или отсоединить. — marafon

   deDie Übersetzungen müssen berichtigt oder abgetrennt werden. — Pfirsichbaeumchen

   Ooneykcall · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · C2Open on TatoebaReport a problem

5. Maybe these two sentences should be unlinked.

   deVielleicht sollten diese beiden Sätze voneinander getrennt werden. — Pfirsichbaeumchen

   sundown · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · C2Open on TatoebaReport a problem

regular · Lesson