verb · transitive · rare

validate

validate · validates · validated · validating

підтвердити, підтверджувати, підкріпити

утверждать, утвердить, ратифицировать, подтвердить правильность

validieren

To render validTo render valid.

ⓘ

/ˈvæl.ɪ.deɪt/

» Can you validate this parking ticket?

Können Sie diesen Parkschein entwerten?

Вы можете отметить этот парковочный талон?

Meaning

3 senses

(transitive)To render valid.
утвержда́тьutverždátʹ, утверди́тьutverdítʹ, ратифици́роватьratificírovatʹ
make valid or confirm the validity of
(transitive)To check or prove the validity of; verify.
validieren
проводи́ть валида́циюprovodítʹ validáciju, провести́ валида́циюprovestí validáciju, подтвержда́ть пра́вильностьpodtverždátʹ právilʹnostʹ
prove valid; show or confirm the validity of something
(ergative)To have its validity successfully proven.
The data file cannot be imported because it doesn't validate.

Examples

26 sentences

Can you validate this parking ticket?
ruВы можете отметить этот парковочный талон?
deKönnen Sie diesen Parkschein entwerten?
CC BY · Tatoeba · CK · C1Open on Tatoeba Report a problem
You have to validate your ticket.
CC BY · Tatoeba · CM · C1Open on Tatoeba Report a problem
How do I validate my card?
CC BY · Tatoeba · moxy · C1Open on Tatoeba Report a problem
How do you validate your card?
CC BY · Tatoeba · moxy · C1Open on Tatoeba Report a problem
Click on the link to validate your registration.
deKlicken Sie auf den Link, um Ihre Anmeldung zu bestätigen.
CC BY · Tatoeba · Ioan_Cristian · C1Open on Tatoeba Report a problem

Translations

7 languages

Русский

By meaning 2

to render valid:

to check the validity of:

Deutsch

By meaning 1

to check the validity of:

Origin

First attested in 1648; borrowed from Medieval Latin validātus (“to validate”) (perhaps th

First attested in 1648; borrowed from Medieval Latin validātus (“to validate”) (perhaps through Middle French valider), the perfect passive participle of validō (see -ate (verb-forming suffix)), from validus + -ō (verb-forming suffix). By surface analysis, valid + -ate.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source