vent

1. (intransitive)To allow gases to escape.

   The stove vents to the outside.

   entlüften

   выпуска́тьvypuskátʹ, вы́пуститьvýpustitʹ

2. (transitive)To allow gases to escape from (a sealed space, container, etc.).

3. (transitive)To allow to escape through a vent.

   Exhaust is vented to the outside.

   entlüften, abführen

4. (intransitive, transitive)To express a strong emotion.

   He vents his anger violently.

   Can we talk? I need to vent.

   ablassen, äußern, ausdrücken

   излива́тьizlivátʹ, изли́тьizlítʹ, срыва́тьsryvátʹ

5. To snuff; to breathe or puff out; to snort.

6. (transitive)To determine the sex of (a chick) by opening up the anal vent or cloaca.

7. (intransitive)Of an otter: to emerge from the water to breathe in air.

8. (intransitive, slang)To use a vent in the video game Among Us.

9. To sell; to vend.

10. (colloquial)To ventilate; to use a ventilator; to use ventilation.

1. I needed to vent.

   Мені потрібно було виговоритися. — deniko

   ruМне нужно было выговориться. — odexed

   CM · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

2. Tom was just venting his frustrations.

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

3. I need to vent my anger.

   ruМне нужно выпустить пар. — shanghainese

   deIch muss meinem Ärger Luft machen. — Pfirsichbaeumchen

   shanghainese · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

4. I was just venting my anger.

   deIch verschaffte nur meinem Ärger Luft. — Pfirsichbaeumchen

   Hybrid · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

5. Tom held his hands in front of the vent.

   ruТом держал руки перед вентиляционным отверстием. — Ivanovb

   Hybrid · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

regular · Lesson