welcome back
Said to someone coming back to somewhere they have been beforeSaid to someone coming back to somewhere they have been before.
» Welcome back, Tom.
Willkommen zurück, Tom! — Pfirsichbaeumchen
С возвращением, Том. — marafon
Із поверненням, Томе. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
1 sensesSaid to someone coming back to somewhere they have been before.
willkommen zurück
с возвраще́ниемs vozvraščénijem
з пове́рненнямz povérnennjam
Examples
37 sentencesWelcome back, Tom.
Із поверненням, Томе. — deniko
ruС возвращением, Том. — marafon
deWillkommen zurück, Tom! — Pfirsichbaeumchen
Welcome back, Tom. We've missed you.
З поверненням, Томе. Нам тебе бракувало. — deniko
ruС возвращением, Том. Мы по тебе скучали. — sharptoothed
deWillkommen zurück, Tom! Du hast uns gefehlt! — Pfirsichbaeumchen
You're welcome to move back to Boston.
deDu kannst gerne wieder zurück nach Boston ziehen. — raggione
You're welcome to move back in with us.
deDu darfst gerne wieder bei uns einziehen. — Waldelfe
I'm planning to throw a big party to welcome Tom back home.