what you see is what you get
The image corresponds to the realityThe image corresponds to the reality.
» What time do you get up?
Um wie viel Uhr stehst du auf? — MUIRIEL
Wie spät stehst du auf? — Esperantostern
Во сколько ты встаёшь? — Tonari
Во сколько вы встаёте? — marafon
Во сколько часов ты встаёшь? — Wezel
О котрій годині ти встаєш? — deniko
О котрій годині ви встаєте? — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
2 sensesThe image corresponds to the reality.
(idiomatic)The screen image resembles the printed output.
was du siehst, ist was du bekommst
что ви́дишь, то и полу́чишьšto vídišʹ, to i polúčišʹ
Examples
1282 sentencesWhat time do you get up?
О котрій годині ти встаєш? — deniko
ruВо сколько ты встаёшь? — Tonari
deUm wie viel Uhr stehst du auf? — MUIRIEL
What did you get for Christmas?
Що ти отримав на Різдво? — marko
ruЧто ты получил на Рождество? — sharptoothed
deWas hast du zu Weihnachten bekommen? — MUIRIEL
What have we got to lose?
Що нам втрачати? — deniko
ruЧто нам терять? — marafon
deWas haben wir schon zu verlieren? — Pfirsichbaeumchen
What have you got for me?
Що ти для мене маєш? — deniko
What time did you get home?
О котрій годині ти повернувся додому? — deniko
ruВо сколько ты вернулся домой? — Gruzilkin
deUm wieviel Uhr bist du nach Hause gekommen? — Waldelfe
Translations
5 languagesBy meaning 1
By meaning 1
Origin
Originally a humorous allusion to a catchphrase popularized by the comedian Flip Wilson onOriginally a humorous allusion to a catchphrase popularized by the comedian Flip Wilson on American TV in the 1960s.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Dictionary text adapted from Wiktionary (Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0) and Open English WordNet / Princeton WordNet (CC BY 4.0, WordNet License); shared under CC BY-SA 4.0. Example sentences and recordings are credited where they appear.