when two Sundays meet

When did you first meet Tom?

Коли ти познайомився з Томом? — deniko

ruКогда вы впервые встретились с Томом? — sharptoothed

deWann hast du Tom zum ersten Mal getroffen? — Esperantostern

I don't remember when I first met Tom.

Я не пам'ятаю, коли познайомилася з Томом. — deniko

It all started when I first met Tom.

Це все почалося тоді, коли я познайомився з Томом. — deniko

deEs fing alles an, als ich Tom kennenlernte. — Pfirsichbaeumchen

Do you remember the day when we first met?

Ти пам'ятаєш день, коли ми вперше зустрілися? — zinova

ruТы помнишь день, когда мы впервые встретились? — Hellerick

deErinnerst du dich an den Tag, an dem wir uns getroffen haben? — MUIRIEL

When will we meet?

Коли ми зустрінемося? — miketheknight

ruКогда мы встретимся? — odexed

deWann werden wir uns treffen? — Esperantostern