whole

1. Entire, undivided.

   I ate a whole fish.

   ganz

   це́лыйcélyj, це́льныйcélʹnyj, це́лостныйcélostnyj

   ці́лийcílyj, по́внийpóvnyj

2. Entire, undivided.

   Used as an intensifier.

   I brought a whole lot of balloons for the party. She ate a whole bunch of french fries.

3. Sound, uninjured, healthy.

   He is of whole mind, but the same cannot be said about his physical state.

4. From which none of its constituents has been removed.

   whole wheat; whole milk

   Voll-

   це́льныйcélʹnyj

5. As yet unworked.

1. Did you read the whole book?

   Ти всю книжку прочитала?

   ruТы прочёл всю книгу?

   deHast du das ganze Buch gelesen?

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

2. How much is the whole package?

   Скільки за весь пакет?

   ruСколько за весь пакет?

   deWie viel kostet das ganze Paket?

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

3. The whole class passed the test.

   Увесь клас склав іспит.

   ruВесь класс сдал экзамен.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

4. The captain controls the whole ship.

   Капітан керує цілим кораблем.

   ruКапитан контролирует весь корабль.

   deDer Kapitän kontrolliert das ganze Schiff.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. Tom doesn't know the whole story.

   Том не знає всієї історії.

   ruТом не знает всей истории.

   deTom kennt nicht die ganze Geschichte.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

regular