work it
An approving description or a cry of encouragement to someone whose behavior is…An approving description or a cry of encouragement to someone whose behavior is titillating, such as someone aiming to dress sexily or someone performing in erotic dancing or stripping.
» We worked on it all night.
Мы всю ночь над этим работали.
Ми всю ніч над цим працювали.
Meaning
2 senses(colloquial, imperative, often)An approving description or a cry of encouragement to someone whose behavior is titillating, such as someone aiming to dress sexily or someone performing in erotic dancing or stripping.
I like the way you work it / no diggity / I got to bag it up
Those shorts with that top! Yeah, girl, you're really workin it now!
(colloquial)An approving description of anyone demonstrating skilful use of anything.
Everyone on the crew is good with a trowel, but damn that guy is really workin it today.
Examples
242 sentencesWe worked on it all night.
Ми всю ніч над цим працювали.
ruМы всю ночь над этим работали.
Tom is working on it now, isn't he?
Том зараз над цим працює, чи не так?
I'd just started working when it began to rain.
Я тільки почав працювати, як почався дощ.
I'm already working on it.
Я вже над цим працюю.
ruЯ уже работаю над этим.
deIch arbeite bereits daran.
I'm working on it now.
Я як раз працюю над цим.
ruЯ сейчас над этим работаю.
deIch arbeite jetzt daran.