you've got to be kidding me
Used to express anger or frustrationUsed to express anger or frustration.
» You've got to listen to me.
Du musst mir zuhören. — pullnosemans
Ти мусиш мене послухати. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
2 senses(informal)Used to express anger or frustration.
(informal)Used to express disbelief or shock.
Examples
481 sentencesYou've got to listen to me.
Ти мусиш мене послухати. — deniko
deDu musst mir zuhören. — pullnosemans
You've done so much for me.
Ви так багато для мене зробили. — Oleksandr_Tahayev
ruТы так много для меня сделал. — marafon
deSie haben so viel für mich getan! — Pfirsichbaeumchen
Look, you've got to help me.
Послухай, ти маєш мені допомогти. — deniko
ruПослушай, ты должен мне помочь. — marafon
You've given me too much change.
Ви мені дали забагато здачі. — deniko
ruВы дали мне слишком много сдачи. — marafon
You've been very mean to me.
Том мене дуже сильно ображав. — deniko