your wish is my command
Whatever you say you wish for I will treat as a command and do straight awayWhatever you say you wish for I will treat as a command and do straight away.
» Your wish is my command.
Dein Wunsch ist mir Befehl. — Pfirsichbaeumchen
Ваше желание для меня закон. — Olya
Твоё желание — закон. — Ooneykcall
Слушаюсь и повинуюсь. — mrtaistoi
Слушаю и повинуюсь. — Ooneykcall
Твоє бажання для мене закон. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
1 senses(humorous, often)Whatever you say you wish for I will treat as a command and do straight away.
dein Wunsch ist mir Befehl
Examples
12 sentencesYour wish is my command.
Твоє бажання для мене закон. — deniko
ruВаше желание для меня закон. — Olya
deDein Wunsch ist mir Befehl. — Pfirsichbaeumchen
Your wish is a command for me.
Твоє бажання для мене закон. — deniko
I'm still your commanding officer.
ruЯ всё ещё ваш командир. — sharptoothed
I'm not your commanding officer.
ruЯ не твой командир. — odexed
I'm impressed by your command of the language.
Translations
7 languagesSee also
neighbours in the dictionaryDictionary text adapted from Wiktionary (Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0) and Open English WordNet / Princeton WordNet (CC BY 4.0, WordNet License); shared under CC BY-SA 4.0. Example sentences and recordings are credited where they appear.