Romanization

1. (неисчисляемое, обычно)The act or process of putting text into the Latin (Roman) alphabet, by means such as transliteration and transcription.

   Romanisierung

   латиниза́цияlatinizácija, романиза́цияromanizácija

   латиніза́ціяlatynizácija, романіза́ціяromanizácija

2. (исчисляемое)An instance (a string) of text transliterated or transcribed from another alphabet into the Latin alphabet.

1. The Chinese Phonetic Alphabet, commonly called Hanyu Pinyin or simply pinyin, is the most common romanization system for Standard Chinese.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Adelpa · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Read the dissertation "Writing Taiwanese: The Pe̍h-ōe-jī Romanization and Identity Construction in Taiwan," about the Hokkien Sinitic topolect.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · nonong · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный

• romanizationalternative
• Romanisationalternative
• romanisationalternative