activate

1. (переходный)To encourage development or induce increased activity; to stimulate.

   activate the economy

2. (переходный)To put a device, mechanism (alarm etc.) or system into action or motion; to trigger, to actuate, to set off, to enable.

   The pranksters activated the fire alarm by spraying deodorant next to it.

   aktivieren, freischalten

   активизи́роватьaktivizírovatʹ, активи́роватьaktivírovatʹ, приводи́ть в де́йствиеprivodítʹ v déjstvije

3. (переходный)To render more reactive; excite.

4. (переходный)To render a molecule reactive, active, or effective in performing its function.

5. (переходный)To render a substance radioactive.

   make (substances) radioactive

6. (переходный)To hasten a chemical reaction, especially by heating.

7. (переходный)To remove the limitations of demoware by providing a license; to unlock.

8. (переходный)To aerate in order to aid decomposition of organic matter.

   aerate (sewage) so as to favor the growth of organisms that decompose organic matter

9. (переходный)To organize or create a military unit or station.

   A new squadron was activated.

10. (переходный)To bring a player back after an injury.

11. (непереходный)To enter an active state.

    The burglar alarm activates automatically.

    make active or more active

1. Tom hasn't activated his account yet.

   Том ещё не активировал свою учётную запись. — Balamax

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Ergulis · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. She activated the account.

   Она активировала аккаунт. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Reading activates the brain.

   Чтение активизирует работу мозга. — marafon

   deLesen aktiviert das Gehirn. — carlosalberto

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Adelpa · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. After the installation is complete, use the keygen to generate a key, and then use the key to activate the software.

   По завершению установки запустите генератор ключей и используйте полученный ключ для активации программы. — Karok

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sabretou · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Gustavo activated the laser by accident.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок