arrangement

1. (исчисляемое, неисчисляемое)The act of arranging.

   Gestalten, Zusammenstellen, Anordnen

   приведе́ние в поря́докprivedénije v porjádok, расстано́вкаrasstanóvka, приготовле́нияprigotovlénija

   the act of arranging and adapting a piece of music

2. (исчисляемое, неисчисляемое)The manner of being arranged.

   Anordnungsweise, Anordnungsart, Anordnung

   расстано́вкаrasstanóvka, расположе́ниеraspoložénije, расстано́вкаrasstanóvka

   the thing arranged or agreed to

3. (исчисляемое, неисчисляемое)A collection of things that have been arranged.

   Zusammenstellung, Anordnung

4. (исчисляемое, неисчисляемое)A particular way in which items are organized.

   the spatial property of the way in which something is placed

5. (исчисляемое, во множественном числе, часто, неисчисляемое)Preparations for some undertaking.

   приготовле́нияprigotovlénija, ме́рыméry

6. (исчисляемое, неисчисляемое)An agreement.

   Übereinkunft, Arrangement, Absprache

   договорённостьdogovorjónnostʹ, соглаше́ниеsoglašénije

   домо́вленістьdomóvlenistʹ

7. (исчисляемое, неисчисляемое)An adaptation of a piece of music for other instruments, or in another style.

   Arrangement, bearbeitetes Musikstück, Bearbeitung (eines Musikstückes)

   аранжиро́вкаaranžiróvka

   a piece of music that has been adapted for performance by a particular set of voices or instruments

1. I've got to make funeral arrangements.

   Я должен организовать похороны. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I expect you to make all the necessary arrangements.

   Надеюсь, ты примешь все необходимые меры. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I changed the arrangement of the furniture in my room.

   Я сделал перестановку мебели в своей комнате. — marafon

   deIch habe die Möbel in meinem Zimmer umgestellt. — Tamy

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. I'll see to all the arrangements.

   Я позабочусь, чтоб всё было устроено. — sharptoothed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sharptoothed · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. I'll make the arrangements.

   Я приму меры. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный