beat off

1. (переносно, часто, переходный)To drive something away with blows or military force.

2. (Канада, США, разговорное, идиома, непереходный, вульгарное)To masturbate by stimulating one's own penis.

3. (разговорное, идиома, непереходный, вульгарное)To waste time.

   I beat off at work all day; I didn't get anything done.

4. (сленг, переходный)To shoot (a gun).

   He beat his pistol off into the air.

1. Tom beat the pants off me.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Hybrid · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. She beat off a big snake with a plastic toy bat.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. If you do that the again I'll beat the pants off you.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный · Урок

• beat upизбивать, избитьTo give a severe beating to; to assault violently with repeated blows.
• beat offзлоупотреблять, издеватьсяTo drive something away with blows or military force.
• beat outпобить, битьTo sound a rhythm on a percussion instrument such as a drum.
• beat backехать, ездитьTo fight against and cause to recede.
• beat onTo talk at length; to go on and on; to rant or expound.
• beat downUsed other than figuratively or idiomatically: see beat, down.
• beat intoTo teach or instil by harsh repetition.
• beat aboutTo search for something; to look around for something; to hunt for something.