contend

1. (непереходный)To be in opposition; to contest; to dispute; to vie; to quarrel; to fight.

   streiten, sich auseinandersetzen, ringen mit

   соперничатьsoperničatʹ

   змага́тисяzmahátysja

2. (непереходный)To struggle or exert oneself to obtain or retain possession of, or to defend.

   17th century, John Dryden, Epistle III to the Lady Castlemain You sit above, and see vain men below / Contend for what you only can bestow.

   verteidigen, festhalten an, ringen um

   боро́тьсяborótʹsja

   боро́тисяborótysja

3. (непереходный)To be in debate; to engage in discussion; to dispute; to argue.

   sich einsetzen für, argumentieren, streiten für

   утвержда́тьutverždátʹ

   спереча́тисяsperečátysja, наполяга́тиnapoljaháty

4. (непереходный)To believe (something is reasonable) and argue (for it); to advocate.

   In this paper the author contends that no useful results can be obtained if this method is used.

   vorbringen, fest behaupten, die Ansicht vertreten

5. To try to cope with a difficulty or problem.

1. They are contending for the prize.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Several teams are contending for the prize.

   Несколько команд борются за приз.

   ukКілька команд змагаються за приз.

   CC BY · Tatoeba · Liface · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Against stupidity, the gods themselves contend in vain.

   Против глупости сами боги бороться бессильны.

   deMit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens.

   CC BY · Tatoeba · Ooneykcall · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. He contends that primitive life once existed on Mars.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. I contended against falsehood.

   Я противостоял лжи.

   deIch bekämpfte die Falschheit.

   CC BY · Tatoeba · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок