Значение

значений: 7
  1. One appointed as the substitute of others, and empowered to act for them, in their name or their behalf; a substitute in office.

    the deputy of a prince

    The deputy sheriff was promoted after his senior retired.

    Stellvertreter, Stellvertreterin

    замести́тельzamestítelʹ, замести́тельницаzamestítelʹnica, представи́тельpredstavítelʹ

    засту́пникzastúpnyk, засту́пницяzastúpnycja

    a person appointed to represent or act on behalf of others

  2. (историческое)A person employed to install and remove props, brattices, etc. and to clear gas, for the safety of the miners.

  3. The name for a member of legislature in some countries.

    The State Duma comprises 450 deputies.

  4. The name for a member of legislature in some countries.

    A member of the French National Assembly.

    Deputierter, Deputierte, Abgeordneter

    депута́тdeputát

    депута́тdeputát, депута́ткаdeputátka

    a member of the lower chamber of a legislative assembly (such as in France)

  5. (историческое)A member of the French Chamber of Deputies, formerly called Corps Législatif.

  6. (Ирландия, с заглавной буквы, часто)A member of Dáil Éireann, or the title of a member of Dáil Éireann.

    Eamon Ryan is a deputy in the Dáil.

    At today's meeting, Deputy Ryan will speak on local issues.

  7. (США)A law enforcement officer who works for the county sheriff's office; a deputy sheriff or sheriff's deputy; the entry level rank in such an agency.

    The sheriff's deputies took the suspect into custody.

    Deputy Jones was promoted to corporal today.

Примеры

предложений: 33
  1. I'm your deputy.

    Я ваш заместитель. — odexed

    deIch bin dein Stellvertreter. — Yorwba

  2. Tom Jackson is the deputy director.

    Том Джексон — заместитель директора. — odexed

    ukТом Джексон — заступник директора. — deniko

  3. He attended the meeting as deputy president.

  4. My father is a deputy, not a minister.

    Мой отец депутат, а не министр. — carlosalberto

    deMein Vater ist Abgeordneter, kein Minister. — carlosalberto

  5. He will be my deputy while I am away.

    В моё отсутствие он будет моим заместителем. — Hellerick

    deEr wird mein Stellvertreter sein, während ich weg bin. — Pfirsichbaeumchen

Переводы

языков: 9
Українська
По значениям 2
representative:
member of parliament — see also legislator, Member of Parliament:
Русский
По значениям 2
representative:
member of parliament — see also legislator, Member of Parliament:
Deutsch
По значениям 2
representative:
member of parliament — see also legislator, Member of Parliament:

Происхождение

From French député, from Late Latin dēputātus (“appointed”).

From French député, from Late Latin dēputātus (“appointed”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

мн. число: deputies
Ед. числоdeputy
Мн. числоdeputies

правильный

Синонимы

синонимов: 17
Близкие по смыслу
  • an assistant with power to act when their superior is absent:lieutenant
  • someone authorized to exercise the powers of sheriff in emergencies:deputy sheriff
  • a person appointed to represent or act on behalf of others:surrogate

Антонимы

антонимов: 2

Однокоренные

связанных слов: 5
Связанныеdeputisedeputize

Смотрите также

соседние слова
deputy — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto