devour

1. (переходный)To eat quickly, greedily, hungrily, or ravenously.

   verschlingen, fressen, schlingen

   жратьžratʹ, лопатьlopatʹ

   eat greedily

2. (идиома, переходный)To rapidly destroy, engulf, or lay waste.

   The fire was devouring the building.

   zerstören, vernichten, verschlingen

3. (идиома, переходный)To take in avidly with the intellect or with one's gaze.

   She intended to devour the book.

   verschlingen

   enjoy avidly

4. (идиома, переходный)To absorb or engross the mind fully, especially in a destructive manner.

   After the death of his wife, he was devoured by grief.

   besessen sein von, eingenommen sein von

5. (интернет, непереходный)Synonym of eat: to be very good at something; to slay.

   She devoured! She left no crumbs!

1. Fire devoured the forest.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I will devour you little girl.

   Я съем тебя, маленькая девочка.

   ukЯ проковтну тебе, маленька дівчинко.

   CC BY · Tatoeba · exodream · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. He was devoured by a tiger.

   Его сожрал тигр.

   CC BY · Tatoeba · carlosalberto · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. He devoured me with his eyes.

   Он пожирал меня глазами.

   CC BY · Tatoeba · Eccles17 · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Tom greedily devoured the entire cheesecake.

   Том с жадностью сожрал творожный торт целиком.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок