dress

1. (также, переносно, возвратное, переходный)To put clothes (or, formerly, armour) on (oneself or someone, a doll, a mannequin, etc.); to clothe.

   He was dressed in the latest fashions.

   My kids are old enough to dress themselves now.

   put on clothes

2. To put clothes (or, formerly, armour) on (oneself or someone, a doll, a mannequin, etc.); to clothe.

   (также, переносно, возвратное, конкретно, переходный)To attire (oneself or someone) for a particular (especially formal) occasion, or in a fashionable manner.

3. (переходный)To design, make, provide, or select clothes (for someone).

   The fashion designer was proud to have dressed the queen for the charity event.

   provide with clothes or put clothes on

4. (переходный)To arrange or style (someone's hair).

   arrange attractively

5. (также, переносно, переходный)To adorn or ornament (something).

   It was time to dress the windows for Christmas again.

6. To adorn or ornament (something).

   (также, переносно, переходный)To arrange a display of goods in, or to decorate (a shop or shop window).

7. (также, переносно, переходный)To ornament (a ship) by hoisting the national colours at the peak and mastheads, and setting the jack forward; when "dressed full", the signal flags and pennants are added.

8. (переходный)To apply a dressing to or otherwise treat (a wound); (obsolete) to give (a wounded person) medical aid.

9. (переходный)To fit or prepare (something) for use; to render (something) suitable for an intended purpose; to get ready.

10. To fit or prepare (something) for use; to render (something) suitable for an intended purpose; to get ready.

    (переходный)To prepare, treat, or curry (animal hide or leather).

11. (особенно, переходный)To prepare by any of many types of physical processing (e.g., breaking, crushing, sorting, sieving, controlled burning or heating).

    in mining and metallurgy, to dress ores by sorting and separating them

12. (переходный)To prepare the surface of (a material, such as lumber or stone; a grindstone or grinding wheel).

1. The nurse is dressed in white.

   Медсестра одета в белое. — Wezel

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. You look nice in that dress.

   Тебе идёт это платье. — marafon

   ukТи добре виглядаєш у цій сукні. — deniko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. You look better in this dress.

   Ты выглядишь лучше в этом платье. — fjay69

   ukТи виглядаєш краще в цьому вбранні. — lingvokrolik

   deIn diesem Kleid siehst du besser aus. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. This dress fits me very well.

   Это платье мне очень идёт. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. This dress is cheaper than yours.

   Это платье дешевле твоего. — odexed

   deDieses Kleid ist billiger als deins. — Esperantostern

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок

• dress upнаряжатьсяTo put on special or fancy clothes.
• dress outодеваться, одетьTo change one's clothes to prepare for outdoors activities, such as physical education; to be wearing clothes appropriate for such activities.
• dress downчитать лекцию, преподаватьTo scold.
• dress offFor an actor to position themselves relative to another person or object in a scene.