edition

1. A written work edited and published, as by a certain editor or in a certain manner, or at a certain time.

   She wanted a copy of the Clericotes edition, but had to settle for the 1921 edition. She had never liked abridged editions.

   Auflage

   изда́ниеizdánije

   вида́нняvydánnja

2. The whole number of copies of a work printed and published at one time.

   The first edition was soon sold.

   Auflage

   изда́ниеizdánije, вы́пускvýpusk, тира́жtiráž

   вида́нняvydánnja, ви́пускvýpusk, тира́жtyráž

   the form in which a text (especially a printed book) is published

3. An instance of the first or second sense.

   What he had found was a particularly valuable first edition.

4. A particular instance of an event.

   The 2014 edition of the Tour de France started in Leeds, Yorkshire.

1. The first edition was published ten years ago.

   Первое издание было опубликовано десять лет назад.

   deDie erste Auflage wurde vor zehn Jahren herausgegeben.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. As far as I know, this is the latest edition.

   Насколько я знаю, это самое последнее издание.

   deSoviel ich weiß, ist das die neueste Ausgabe.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Is there a paperback edition of this book?

   Есть ли издание этой книги в мягкой обложке?

   deGibt es eine Paperbackausgabe von diesem Buch?

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.

   В следующем месяце выйдет обновлённое издание энциклопедии.

   deEine aktualisierte Ausgabe der Enzyklopädie wird im nächsten Monat erscheinen.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. This is a limited edition signed by the author.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный