version
A specific form or variation of somethingA specific form or variation of something.
» I hope the new version comes out soon.
Надеюсь, новая версия скоро выйдет.
Надеюсь, скоро выйдет новая версия.
Надеюсь, скоро появится новая версия.
Значение
значений: 10(исчисляемое, неисчисляемое)A specific form or variation of something.
Version, Fassung, Ausgabe
ве́рсияvérsija, вариа́нтvariánt
ве́рсіяvérsija, варіа́нтvariánt, різно́видriznóvyd
(исчисляемое, неисчисляемое)A translation from one language to another.
It's only in the King James Version of the Bible.
ве́рсияvérsija, перево́дperevód
перекла́дpereklád
(исчисляемое, неисчисляемое)An account or description from a particular point of view, especially as contrasted with another account.
He gave another version of the affair.
ве́рсияvérsija
(исчисляемое, неисчисляемое)A particular revision (of software, firmware, CPU, etc.).
Upgrade to the latest version for new features and bug fixes.
Version
ве́рсияvérsija
ве́рсіяvérsija
(исчисляемое, неисчисляемое)A condition of the uterus in which its axis is deflected from its normal position without being bent upon itself. See anteversion and retroversion.
(исчисляемое, неисчисляемое)An eye movement involving both eyes moving synchronously and symmetrically in the same direction.
(исчисляемое, неисчисляемое)An instrumental in sound system culture.
(архаичное, исчисляемое, неисчисляемое)A school exercise, generally of composition in a foreign language.
(исчисляемое, устаревшее, неисчисляемое)The act of translating, or rendering, from one language into another language.
(исчисляемое, устаревшее, неисчисляемое)A change of form, direction, etc.; transformation; conversion.
External cephalic version is a process by which a breech baby can sometimes be turned from buttocks or foot first to head first.
- manual turning of a fetus in the uterus (usually to aid delivery)
- something a little different from others of the same type
- an interpretation of a matter from a particular viewpoint
- a written work (as a novel) that has been recast in a new form
Примеры
предложений: 240I hope the new version comes out soon.
Надеюсь, новая версия скоро выйдет.
Tom told us his version of what happened.
Том рассказал нам свою версию произошедшего.
I'd like to hear your version of what happened.
Я бы хотел услышать твою версию произошедшего.
I want to hear your version of what happened.
Я хочу услышать твою версию произошедшего.
Do you have the most recent version of this software?
У вас есть самая последняя версия этой программы?
deVerfügst du über die neueste Version dieses Programms?
Переводы
языков: 9По значениям 2
По значениям 2
По значениям 1
Происхождение
Borrowed from Middle French version, from Medieval Latin versiō, from Latin vertō (“to turBorrowed from Middle French version, from Medieval Latin versiō, from Latin vertō (“to turn”). Used in English since 16th century.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
мн. число: versionsСинонимы
синонимов: 12- something a little different from others of the same type:variantvariationedition
- a written work (as a novel) that has been recast in a new form:adaptation
- a mental representation of the meaning or significance of something:interpretationreading
- a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language:translationinterlingual renditionrendering
Однокоренные
связанных слов: 44Уроки к слову
уроков: 1- A1Исчисляемые и неисчисляемые существительные — Потому что оно может быть неисчисляемым