establishment

1. (исчисляемое, неисчисляемое)The act or process of establishing; a ratifying or ordaining; settlement; confirmation.

   Since their establishment of the company in 1984, they have grown into a global business.

   Gründung, Errichtung, Herstellung

   основа́ниеosnovánije, установле́ниеustanovlénije

   заснува́нняzasnuvánnja, устано́вленняustanóvlennja

   the act of forming or establishing something

2. (исчисляемое, неисчисляемое)The state of being established, founded, etc.; fixed state.

   The firm celebrated twenty years since their establishment by updating their look.

   основа́ниеosnovánije, учрежде́ниеučreždénije

3. (исчисляемое, неисчисляемое)That which is established; as a form of government, a permanent organization, business or force, or the place where one is permanently fixed for residence.

   Pedro's is a fine establishment serving a variety of delicious food.

   exposing the shabby parts of the establishment

   учрежде́ниеučreždénije, заведе́ниеzavedénije

   устано́ваustanóva, за́кладzáklad

4. (исчисляемое, неисчисляемое)The ruling class or authority group in a society; especially, an entrenched authority dedicated to preserving the status quo.

   It was clear that they viewed the British establishment as qualitatively different from the French establishment.

   It's often necessary to question the establishment to get things done.

   исте́блишментistɛ́blišmɛnt, истэ́блишментistɛ́blišmɛnt

   істе́блішментistéblišment

5. (исчисляемое, неисчисляемое)The number of staff required to run a department or organisation (often used in the context of healthcare and other public services).

   The cancer department has an establishment of 10 doctors and 30 nurses.

6. (исчисляемое, неисчисляемое)The institution and official status of a church as a state church, especially that of the Church of England and historically of Ireland.

   Not all Anglicans have supported establishment.

1. There are various establishments that run our society.

   CC BY · Tatoeba · verymuchso · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Algerians are fed up of their political establishment.

   CC BY · Tatoeba · Amastan · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. It led to the establishment of lasting peace.

   CC BY · Tatoeba · Nuel · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. This establishment attracts a clientele of both tourists and businessmen.

   deZum Kundenkreis dieses Etablissements zählen sowohl Urlaubsreisende als auch Geschäftsleute.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. He represents the establishment, while she sympathizes with the reformers.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный