глагол · непереходный · обычное

esteem

esteem · esteems · esteemed · esteeming

уважать, почитать, чтить, ценить

поважати, шанувати

ansehen, achten, schätzen

To set a high value onTo set a high value on; to regard with respect or reverence.

ⓘ

/ɪˈstiːm/

» Why do so many people suffer from low self-esteem?

Warum leiden so viele Menschen an geringem Selbstwertgefühl?

Почему так много людей страдает от заниженной самооценки?

Значение

значений: 4

To set a high value on; to regard with respect or reverence.
schätzen, ansehen, achten
уважа́тьuvažátʹ, почита́тьpočitátʹ, чтитьčtitʹ
поважа́тиpovažáty, шанува́тиšanuváty
To regard something as valuable; to prize.
regard highly; think much of
To look upon something in a particular way.
цени́тьcenítʹ
look on as or consider
(устаревшее)To judge; to estimate; to appraise
The Earth, which I esteem unable to reflect the rays of the Sun.

Примеры

предложений: 110

Why do so many people suffer from low self-esteem?
Почему так много людей страдает от заниженной самооценки?
deWarum leiden so viele Menschen an geringem Selbstwertgefühl?
CC BY · Tatoeba · patgfisher · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The lower your self-esteem, the more you tend to focus on negative things.
Чем ниже ваша самооценка, тем больше вы склонны концентрироваться на негативных вещах.
ukЧим нижча твоя самооцінка, тим більше ти схильний концентруватися на негативі.
deJe niedriger das Selbstwertgefühl, desto mehr gibt man sich mit negativen Sachen ab.
CC BY · Tatoeba · patgfisher · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom has low self-esteem.
У Тома низкая самооценка.
ukТом має низьку самооцінку.
deTom hat ein geringes Selbstwertgefühl.
CC BY · Tatoeba · Hybrid · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom holds Mary in high esteem.
CC BY · Tatoeba · Spamster · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I have no self-esteem.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 7

Українська

По значениям 1

to regard with respect:

Русский

По значениям 2

to regard with respect:

to regard as valuable:

Deutsch

По значениям 1

to regard with respect:

Происхождение

First at end of 16th century; borrowed from Middle French estimer, borrowed from Latin aes

First at end of 16th century; borrowed from Middle French estimer, borrowed from Latin aestimō.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

esteems, esteeming, esteemed, esteemed

Базовая форма	esteem · to esteem
3-е лицо ед. числа	esteems
Причастие настоящего времени	esteeming
Прошедшее время	esteemed
Причастие прошедшего времени	esteemed

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, they	esteem
he, she, it	esteems

Past simpleУрок

все лица

esteemed

Present perfectУрок

I, you, we, they	have esteemed
he, she, it	has esteemed

Future simple (will)Урок

все лица

will esteem

Синонимы

синонимов: 53

respectB1 revereC1 honorB2 idolizeB2 prizeB1 rateB2 regardB1 valueB2 venerateC1 worthyB1 cherishB1 treasureA2 appreciateA2 deemB2

Близкие по смыслу

regard highly; think much of:respect value prize prise
look on as or consider:think of repute know as be known as regard as look upon look on take to be

Антонимы

антонимов: 11

contemn despiseB2 despect disrespect disdainC1 disesteem look down on misrespect scornC1 spurn slightB1

Однокоренные

связанных слов: 7

Производныеdisesteem esteemable esteemer estimable misesteem overesteem self-esteem

Уроки к слову

уроков: 3

A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени

Смотрите также

соседние слова

establishmentB1 estateB2 estimateB2 estimationC1