Значение

значений: 6

  1. (переходный)To kill, especially as punishment for a capital crime.

    There are certain states where it is lawful to execute prisoners convicted of certain crimes.

    According to international treaties, it is illegal to execute prisoners of war.

    hinrichten, exekutieren

    казни́тьkaznítʹ

    стра́чуватиstráčuvaty, стра́титиstrátyty

    kill as a means of socially sanctioned punishment

  2. (переходный)To carry out; to put into effect.

    Your orders have been executed, sir!

    I'll execute your orders as soon as this meeting is adjourned.

    put in effect

  3. (переходный)To perform.

    to execute a difficult piece of music brilliantly

    to execute a turn in ballet

    carry out or perform an action

  4. (переходный)To carry out, to perform an act; to put into effect or cause to become legally binding or valid (as a contract) by so doing.

    to execute a contract

    подпи́сыватьpodpísyvatʹ, подписа́тьpodpisátʹ

  5. (переходный)To start, launch, or run.

    to execute a program

    ausführen, durchführen, ausführen

    исполня́тьispolnjátʹ, испо́лнитьispólnitʹ, прогоня́тьprogonjátʹ

    вико́нуватиvykónuvaty, ви́конатиvýkonaty, запуска́тиzapuskáty

  6. (непереходный)To run, usually successfully.

    The program executed, but data problems were discovered.

Примеры

предложений: 166

  1. Tom was executed three months ago.

    Том был казнён три месяца назад. — odexed

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. Am I going to be executed?

    Меня казнят? — Wezel

    deSoll ich hingerichtet werden? — Pfirsichbaeumchen

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. Tom was executed a month ago.

    Тома казнили месяц назад. — Wezel

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. Tom was executed for a crime he didn't commit.

    Тома казнили за преступление, которого он не совершал. — odexed

    deTom wurde für ein Verbrechen, das er nicht begangen hatte, hingerichtet. — Pfirsichbaeumchen

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. The king was executed.

    Король был казнен. — sharptoothed

    ukКороля стратили. — deniko

    deDer König wurde hingerichtet. — al_ex_an_der

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 9
Українська
По значениям 3
to start a defined process, without regard to whether it runs to completion or not:
to kill as punishment:
to start, launch or run software:
Русский
По значениям 4
to start a defined process, without regard to whether it runs to completion or not:
to kill as punishment:
to sign or otherwise cause a document (especially a contract) to become legally valid:
to start, launch or run software:
Deutsch
По значениям 2
to kill as punishment:
to start a defined process and run it to completion:

Происхождение

From Old French executer (French exécuter), from Latin exsecutus, past participle of exseq

From Old French executer (French exécuter), from Latin exsecutus, past participle of exsequor (“to follow (up/through)”, particularly in the sense “to go through with a deed or punishment”), from ex- (“out”) + sequor (“to follow”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

executes, executing, executed, executed
Базовая формаexecute · to execute
3-е лицо ед. числаexecutes
Причастие настоящего времениexecuting
Прошедшее времяexecuted
Причастие прошедшего времениexecuted

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyexecute
he, she, itexecutes

Past simpleУрок

все лицаexecuted

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave executed
he, she, ithas executed

Future simple (will)Урок

все лицаwill execute

Синонимы

синонимов: 13
startA1launchB1runA1openA1performA2doA1carry out
Близкие по смыслу

Однокоренные

связанных слов: 20
Связанныеexecutionexecutingexecutiveexecutorexecutant
Производныеelectrocuteexecutabilityexecutableexecute orderexecutionerexecutrixexecutrymisexecutenonexecutednonexecutingoutexecutereexecuteself-executingunexecuteunexecuted

Уроки к слову

уроков: 3

Смотрите также

соседние слова
excursionB2excusableexcuseB1executionB2executionerexecutiveB2
execute — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto