haul
To transport by drawing or pulling, as with horses or oxen, or a motor vehicleTo transport by drawing or pulling, as with horses or oxen, or a motor vehicle.
» All this junk needs to be hauled away.
Весь этот хлам нужно вытащить отсюда.
Значение
значений: 9(переходный)To transport by drawing or pulling, as with horses or oxen, or a motor vehicle.
to haul logs to a sawmill
transport in a vehicle
(переходный)To draw or pull something heavy.
ziehen, schleppen
тяну́тьtjanútʹ, волочи́тьvoločítʹ
draw slowly or heavily
(переходный)To carry or transport something, with a connotation that the item is heavy or otherwise difficult to move.
transportieren, befödern
тащи́тьtaščítʹ, букси́роватьbuksírovatʹ
(переносно, переходный)To drag, to pull, to tug.
(переносно, переходный)Followed by up: to summon to be disciplined or held answerable for something.
(непереходный)To pull apart, as oxen sometimes do when yoked.
(переходный и непереходный)To steer (a vessel) closer to the wind.
(непереходный)Of the wind: to shift fore (more towards the bow).
(США, разговорное, непереходный)To haul ass (“go fast”).
“How fast was he goin’?” / “I don’t know exactly, but he must’ve been haulin’, given where he landed.”
Примеры
предложений: 25All this junk needs to be hauled away.
Весь этот хлам нужно вытащить отсюда.
We're here for the long haul.
Мы здесь надолго.
What are you hauling?
Что ты тащишь?
The police have hauled in a suspect for questioning.
We're in for the long haul.
Переводы
языков: 5По значениям 2
По значениям 2
Происхождение
From Middle English hālen, hailen, haulen, halien (“to drag, pull; to draw up”), from OldFrom Middle English hālen, hailen, haulen, halien (“to drag, pull; to draw up”), from Old French haler (“to haul, pull”), from Frankish *halōn (“to drag, fetch, haul”) or Middle Dutch halen (“to drag, fetch, haul”), possibly merging with Old English *halian (“to haul, drag”); all from Proto-Germanic *halōną, *halēną, *hulōną (“to call, fetch, summon”), from Proto-Indo-European *kelh₁- (“to call, cry, summon”). The noun is derived from the verb.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
hauls, hauling, hauled, hauledФразовые глаголы
Фразовых глаголов: 6- haul upчертить, начертитьUsed other than figuratively or idiomatically: see haul, up.
- haul offTo alter course so as to get farther away from an object.
- haul outTo come out of the water, in order to rest
- haul inTo force (a team) to stop scoring.
- haul downTo violently cause to fall to the ground.
- haul aroundTo shift to any point of the compass.
Синонимы
синонимов: 3Антонимы
антонимов: 1Однокоренные
связанных слов: 30Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени