Значение

значений: 7

  1. (переходный)To inhabit or to visit frequently (most often used in reference to ghosts).

    A couple of ghosts haunt the old, burnt-down house.

    herumspuken in, spuken in, heimsuchen

    посеща́тьposeščátʹ, навеща́тьnaveščátʹ, появля́тьсяpojavljátʹsja

    відвідуватиvidviduvaty, навідуватиnaviduvaty, вчащатиvčaščaty

  2. (переходный)To make uneasy, restless.

    The memory of his past failures haunted him.

    пресле́доватьpreslédovatʹ

    тривожитиtryvožyty, мучитиmučyty

  3. (переходный)To stalk; to follow.

    The policeman haunted him, following him everywhere.

    verfolgen

    пресле́доватьpreslédovatʹ

    переслі́дуватиpereslíduvaty

    follow stealthily or recur constantly and spontaneously to

  4. (Северная Англия, Шотландия, Британия, диалектное, переходный)To accustom; habituate; make accustomed to.

  5. (Северная Англия, Шотландия, Британия, диалектное, переходный)To practise; to devote oneself to.

  6. (непереходный)To persist in staying or visiting.

  7. (архаичное, непереходный)To live habitually; to stay, to remain.

    обита́тьobitátʹ

    мешкатиmeškaty, проживатиprožyvaty

Примеры

предложений: 367

  1. I went to a haunted house.

    Я пошёл в дом с привидениями.

    ukЯ пішов до будинку з привидами.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. Tom thinks his house is haunted.

    Том думает, что у него в доме привидения.

    ukТом думає, що в його будинку є привиди.

    deTom glaubt, bei ihm zu Hause spuke es.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. The house is said to be haunted.

    Говорят, что в этом доме есть привидения.

    deVon dem Haus wird gesagt, dass es in ihm spukt.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. They say this old house is haunted.

    Говорят, что в старом доме живут привидения.

    ukКажуть, що у старому будинку живуть привиди.

    deMan sagt, dass in dem alten Haus ein Gespenst lebt.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. They say that old house is haunted.

    Говорят, в том старом доме привидения.

    deMan sagt, in dem alten Haus spukt es.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 8
Українська
По значениям 4
to inhabit, or visit frequently:
to make uneasy:
to stalk:
to live habitually:
Русский
По значениям 3
to inhabit, or visit frequently:
to make uneasy:
to live habitually:
Deutsch
По значениям 2
to inhabit, or visit frequently:
to stalk:

Происхождение

From Middle English haunten (“to reside, inhabit, use, employ”), from Old French hanter (“

From Middle English haunten (“to reside, inhabit, use, employ”), from Old French hanter (“to inhabit, frequent, resort to”), from Old Northern French hanter (“to go back home, frequent”), from Old Norse heimta (“to bring home, fetch”) or/and from Old English hāmettan (“to bring home; house; cohabit with”); both from Proto-Germanic *haimatjaną (“to house, bring home”), from Proto-Germanic *haimaz (“village, home”), from Proto-Indo-European *ḱóymos (“village”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

haunts, haunting, haunted, haunted
Базовая формаhaunt · to haunt
3-е лицо ед. числаhaunts
Причастие настоящего времениhaunting
Прошедшее времяhaunted
Причастие прошедшего времениhaunted

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyhaunt
he, she, ithaunts

Past simpleУрок

все лицаhaunted

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave haunted
he, she, ithas haunted

Future simple (will)Урок

все лицаwill haunt

Синонимы

синонимов: 7
to live habitually:liveA1
to make uneasy:nag
dwell
Близкие по смыслу
  • haunt like a ghost; pursue:obsessghost
  • follow stealthily or recur constantly and spontaneously to:stalk
  • be a regular or frequent visitor to a certain place:frequent

Однокоренные

связанных слов: 8
Производныеdehauntdishaunthauntablehaunteehaunterhauntologyhauntsomehaunty

Уроки к слову

уроков: 3

Смотрите также

соседние слова
hatterhaughtyC2haulhauntinglyC2hautehaveA1
haunt — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto